edizione cartacea, itinerari, storia locale, uscire

di Pier Luigi Gardella | 10 Marzo 2015 | in categoria/e edizione cartacea itinerari storia locale uscire

Alla scoperta dell'origine dei nomi dei nostri paesi - Tribogna, ridente villaggio con un passato celtico dove ancora oggi agli scocciatori si augura “che l'ægoa a te rebelle in ti rastelli de Ciävai!”

Il comune sorge sul versante destro della Val Fontanabuona ed è delimitato, in basso dal torrente Lavagna, in alto dal crinale della vallata e ai lati dal rio Marsiglia e dal rio Litteggia; il suo territorio comprende le frazioni di Aveno di Tribogna, Bassi, Cassanesi, Garbarini, e Piandeipreti. La sua storia risale agli insediamenti di epoca romana, testimoniati dai reperti in ceramica a suo tempo rinvenuti nella vicina frazione di Cassanesi.

Nel XII secolo è citata come Trebogna ed è incerto se si tratti di una derivazione dal nome romano di persona Trebonius o si debba identificare con il latino Tarboniæ come viene citata nella Tavola alimentaria di Veleia, sec.II d.C. Questa tavola bronzea fu scoperta casualmente presso Piacenza nel 1747 ed è oggi nel Museo Archeologico di Parma: elenca i nominativi di proprietari fondiari che, ipotecando i loro terreni, beneficiavano di un prestito imperiale, i cui interessi erano destinati al mantenimento di fanciulli indigenti. Il passo che si riferirebbe a Tribogna è quello dove si elencano “saltus praediaque Tarboniae” vale a dire ‘i pascoli e le proprietà agrarie di Tarbonia’. Tuttavia, pur se accettata in passato, questa derivazione in studi più recenti è stata contestata preferendo invece la più vicina località di Tarsogno. Resta pertanto la più attendibile derivazione dal nome gentilizio latino Trebonius ossia villa, terra di Trebonius. Trebonius, è comunque nome proprio d’origine celtica, derivato da trebo-no che significa ‘capo di villaggio’. In passato, per la preponderante presenza a Tribogna del cognome Garbarino  il paese era pure chiamato Garbarini e “dai Garbarini” è tutt’oggi localizzato il municipio. Tribogna, che apparteneva al Capitaneato genovese di Recco, dopo la caduta della Repubblica Aristocratica fu compreso nella Giurisdizione delle Frutta con capoluogo Recco e come comune nel Cantone di Uscio.
Nel 1804 aggregò il comune di Pian dei Preti, costituito nel 1797, la cui etimologia è legata a una tradizione locale riportata da Francesco Sena nel suo libro “L’alta Fontanabuona” del 1983, che vuole la prima cappella dalla quale trassero origine la chiesa e il paese sorta sui resti di un primitivo cimitero cristiano usato dai rivieraschi per sottrarre i resti dei loro morti alle profanazioni dei Saraceni. Il nome sembra derivi dal fatto che il luogo era in  tempi antichi un legato in favore  dei preti di Uscio. A Piandeipreti nacque Giuseppe Bacigalupo (1744-1821) noto pittore formatosi all’Accademia Ligustica; uno degli artisti più ricercati dalla nobiltà genovese. La figlia Rosa fu sua allieva e tra le sue opere merita menzione un Ecce Homo nella Cattedrale genovese di San Lorenzo. Piu semplice l’etimologia dell’altra frazione di Tribogna, Cassanesi, che significherebbe casa di Cassio, a conferma degli insediamenti romani su territorio.

I boschi di castagni erano per gli abitanti di Tribogna fonte di sostentamento sia per i frutti che per il prezioso legname. Racconta ancora Francesco Sena che i contadini dopo il taglio delle piante più adatte facevano rotolare i tronchi sino al torrente Lavagna dove i mercanti acquirenti li sistemavano in attesa di una piena che li convogliasse a valle. A Chiavari presso la foce erano costruiti particolari “rastrelli” con pali infissi nel fiume che fermavano la corsa dei tronchi, i quali raccolti erano poi convogliati ai mercati liguri. C’è ancora qualcuno a Tribogna che per mandare a quel paese qualche scocciatore gli augura “che l’ægoa  a te rebelle in ti rastelli de Ciävai!”

Tratto da CORFOLE! del 3/2015, con 25.000 copie gratuite: la testata più diffusa del Levante © Riproduzione vietata

Vedi la pagina del giornale che contiene questa notizia