agenda, uscire

07 Maggio 2013 | in categoria/e agenda uscire

11 maggio, Sestri Levante: concerto dei Mandillà con versione in genovese delle canzoni di Fabrizio de Andrè

Nell’autunno 2008 Giuseppe Avanzino e Corrado Barchi decidono di affrontare una nuova avventura musicale. L’idea è quella di lavoraresul dialetto genovese ma con l’intento di sganciarsi dai canti tradizionali.
Per questo decidono di cimentarsi in un originale omaggio al grande cantautore Fabrizio de Andrè, traducendo dall’italiano al genovese alcune delle sue canzoni più popolari. Così Giuseppe, con la supervisione di Corrado, inizia la stesura delle prime traduzioni. Si pensa a quel punto di allargare il gruppo creando, quanto più possibile, un ensemble acustico “che possa suonare sul palco come in osteria”: vengono perciò coinvolti nell’ordine: Marco Raso (fisarmonica), Marco Vaccarezza (batteria e percussioni) e Massimiliano Mortola (basso, contrabbasso elettrico e fiati).
Con questa formazione debuttano il 25 Aprile 2009 a Moneglia e per tutta la stagione primavera/estate si.esibiscono nella Riviera Ligure ed in Piemonte.
A distanza di un anno i Mandillà inseriscono un sesto elemento: Pierpaolo Ghirelli alle chitarre. Nel Maggio 2010 Massimiliano Mortola lascia il suo ruolo a Michele Marino (basso elettrico e contrabbasso). Alla fine dell’estate 2010 i Mandillà proseguono il progetto in 5, Corrado Barchi  infatti esce dal gruppo. L’inizio del 2011 segna la registrazione di un  “mini-cd” promozionale contenente 4 brani, che viste le numerose richieste, diventa un vero e proprio prodotto acquistabile durante i concerti. Nel 2012 è uscito  un secondo cd contenente 5 canzoni.Parallelamente la formazione prosegue l’attività live continuando ad inserire nei suoi concerti nuove traduzioni in genovese delle canzoni di Fabrizio De Andrè.